"International Passport for Lawyers"

International Contract Drafting
Capire e redigere i contratti commerciali internazionali

Metodologia didattica: Learning by doing
Language accuracy:
2 seminari specialistici, dedicati alla terminologia giuridica inglese nell'ambito dei contratti, dei rapporti commerciali e societari e del legal drafting, secondo il metodo didattico TOLES LEGAL.
Non solo teoria:
esercitazioni pratiche dedicate alla redazione di documenti precontrattuali, clausole contrattuali, alla struttura dei contratti contrattuali e alle tecniche di mediazione e negoziazione internazionali.

Il Programma didattico
Webinar 1 - 12 aprile 2023 - ore 14.00 18.00
PARTE TEORICA
Key contractual terms andconcepts : Il linguaggio delcontratto di common law
PARTE PRATICA
Esercitazioni pratiche secondo ilmetodo TOLES LEGAL
Docenti
•Avv. Monica Montefusco
•Avv. Lorenza Villa

Webinar 2 - 20 aprile 2023 - ore 14.00 18.00
PARTE TEORICA
Legal profession and legal documents: la professione legale in UK e le varie tipologie di documenti utilizzati
PARTE PRATICA
Esercitazioni pratiche secondo il metodo TOLES LEGAL
Docenti:
•Avv. Adriano Sponzilli
•Avv. Lorenza Villa

Webinar 3 - 04 maggio 2023 - ore 14.00 18.00
PARTE TEORICA
Mergers & Acquisitions: la Due Diligence dei dati personali nelle operazioni di M&A
Data transfers : Il punto sui trasferimenti di dati al di fuori dell'UE. Binding Corporate Rules e Standard Contractual Clauses.
PARTE PRATICA
Privacy By Design e Transfer Impact Assessment:
progettazione e valutazione del rischio nei trasferimenti internazionali di dati.
Docente:
•Avv. Lorenza Villa

Webinar 4 - 10 maggio 2023 - ore 14.00 17.00
PARTE TEORICA
Strategic planning & Internationalisation: i principali documenti pre contrattuali (NDAs, LOIs,MOUs)
PARTE PRATICA
I principi della traduzione giuridica
Attività guidata di redazione e traduzione
Docenti:
•Avv. Adriano Sponzilli
•Avv. Lorenza Villa

Webinar 5 - 08 giugno 2023 - ore 14.00 17.00
PARTE TEORICA
Civil law e common law contracts: differenze
The structure of an international contract
PARTE PRATICA
Dos and Don'ts nella redazione contrattuale
Attività guidata di redazione e traduzione
Docenti:
•Avv. Antonio Fraticelli
•Avv. Lorenza Villa

Webinar 6 - 21 giugno 2023 - ore 14.00 17.00
PARTE TEORICA
Mediazione e Negoziazione Cross Border: principi e regole
PARTE PRATICA
Tecniche di negoziazione e di comunicazione
Docente:
•Avv. Donatella Pizzi

Webinar 7 - 29 giugno 2023 - ore 14.00 17.00
PARTE TEORICA
International contract drafting: le principali clausole contrattuali
PARTE PRATICA
Contract tips: come riscrivere una clausola contrattuale a proprio favore
Docente:
•Avv. Antonio Fraticelli

Webinar 8 - 06 luglio 2023 - ore 14.00 17 00
PARTE TEORICA
International contract drafting: Boilerplate clauses,
PARTE PRATICA
FOCUS: forum selection, arbitration clauses, multistep clauses
Docente:
•Avv. Antonio Fraticelli

Webinar 9 - 13 luglio 2023 - ore 14.00 18.00
PARTE TEORICA
Private international Law: conflict of Laws rules.
The most commons international contracts: SOG, Agency, Distribution.
PARTE PRATICA
Analisi di un contratto internazionale
Docente:
•Avv. Antonio Fraticelli

QUOTE DI ISCRIZIONE

Quota di iscrizione per Avvocati   € 400 iva inclusa

Quota scontata per:
Soci Ordinari / Sostenitori della Fondazione Forense Bolognese in regola con il versamento della quota annuale, agli avvocati che il 12/04/2023 non abbiano ancora compiuto i 35 anni e ai Praticanti - € 320 iva inclusa

LA QUOTA DI ISCRIZIONE COMPRENDE
Il materiale didattico, come reso disponibile dai Docenti
Priorità di iscrizione alle attività extracurriculari
L'attestato finale
LA QUOTA DI ISCRIZIONE NON COMPRENDE
Eventuali libri di testo indicati nel corso dei webinar e tu tto quanto non altrimenti specificato
VARIAZIONI
La Fondazione Forense Bolognese, se necessario, si riserva la facoltà di variare il programma e/o i Docenti Relatori

FORMAZIONE CONTINUA
Per gli Avvocati iscritti al Corso Istituzionale n. 20 Crediti formativi
ATTESTATO DI FREQUENZA
Per conseguire i crediti formativi e l'attestato di frequenza, sarà necessaria la frequenza ad almeno l’80% delle ore


Informazioni sul programma e sulla didattica del Corso
Avv. Lorenza Maria Villa
email: info.studiolegalevilla@pm.me


LOCANDINA
DOMANDA DI ISCRIZIONE