Corso pratico di Legal English e Privacy Applicata
Formula Webinar

Metodo didattico
Il Corso "Legal English & Privacy" nasce per coniugare la necessità di conoscere le basi dell'inglese legale e di essere in grado di tradurre in pratica quanto appreso attraverso la redazione di documenti prevalentemente di natura contrattuale
Il GDPR, a sua volta, prescrive la redazione obbligatoria di una serie di documenti quali: i Data Protection
Agreements (Accordi per la Protezione dei Dati) accessori a vari contratti; apposite Clausole Contrattuali nel caso in cui un contratto preveda trasferimenti di dati personali al di fuori dell'UE; nomine a autorizzazioni ai dipendenti che trattino dati personali.
Sono inoltre obbligatorie, ai fini della compliance, attività di audit sorrette da precise regole.

Il Corso ha una impostazione sostanziale e linguistica.
Ogni webinar prevede una parte teorica e una parte pratica.
Nella parte teorica verranno illustrate le problematiche sottese alle seguenti aree di diritto: contract law, labour law e business law
La parte pratica sarà invece dedicata alla redazione di specifici documenti connessi alla parte teorica e con contenuti attinenti alla privacy.
Verranno inoltre affrontate le criticità in materia di audit privacy con l'indicazione di possibili schemi in lingua inglese, quale lo schema proposto dal Garante inglese (ICO)

Webinar 05 maggio 2022 ore 14.00 18.00
Webinar gratuito in lingua inglese introduttivo al linguaggio e alle dinamiche del GDPR
Riservato agli iscritti al Corso


Webinar 12 maggio 2022 ore 12.30 15.00
LEGAL ENGLISH
Legal English Drafting: tecniche di redazione e scrittura
Plain English e sinteticità nella redazione dei documenti legali
PRIVACY IN PRACTICE
Privacy Policy e tecniche di redazione: obbligo di trasparenza, sinteticità e chiarezza
Redazione guidata di una Privacy Policy in lingua inglese sulla base di un caso pratico

Webinar 26 maggio 2022 ore 12.30 15.00
LEGAL ENGLISH
Contract Law (1): introduzione al contratto di common law profili generali ed esercitazioni TOLES
PRIVACY IN PRACTICE
Contract of Service & Data
Protection Agreements (DPA)
Analisi di un contratto per la fornitura di servizi e dei rapporti con l'accordo di protezione dati, obbligatorio ai sensi dell'art. 28 del GDPR
Redazione guidata di un DPA in lingua inglese

Webinar 09 giugno2022 ore 12.30 15.00
LEGAL ENGLISH
Contract Law (2): gli elementi del contratto di common law ed esercitazioni TOLES
PRIVACY IN PRACTICE
Contract of Service e trasferimento internazionale di dati personali
Analisi e modalità di utilizzo delle Standard Contractual Clauses della Commissione Europea
Analisi di un contratto di fornitura di servizi Cloud in lingua inglese

Webinar 23 giugno 2022 ore 12.30 15.00
LEGAL ENGLISH
Il linguaggio della Business Law
Esercitazioni linguistiche guidate secondo il metodo TOLES
BUSINESS COMMUNICATION
Register & Style in Business Communications
Privacy: registro, stile e contenuti nelle comunicazioni con gli Interessati
Redazione in lingua inglese di una richiesta di accesso ai sensi dell'art. 15 del GDPR

Webinar 30 giugno 2022 ore 12.30 15.00
LEGAL ENGLISH
Il linguaggio della Labour Law
Esercitazioni linguistiche guidate secondo il metodo TOLES
PRIVACY IN PRACTICE
La formalizzazione dei rapporti privacy con i dipendenti: nomine e istruzioni
Redazione in lingua inglese di una nomina ad Autorizzato al trattamento dei dati personali con istruzioni sulla base di un caso pratico

Webinar 07 luglio 2022 ore 12.30 15.00
GDPR & CORPORATE GOVERNANCE
Principi di audit Privacy
Lo schema ICO UK
Il ruolo del Consulente Privacy
Mergers & Acquisitions
La due diligence ei M&A
Esercitazioni e Feedback finale

Requisiti lingusitici
Per informazioni sul programma del corso Avv. Lorenza Maria Villa
info.studiolegalevilla@pm.me
Si consiglia una conoscenza a livello almeno intermedio della lingua inglese
Le lezioni verranno tenute prevalentemente in inglese

MODALITA’ DI ISCRIZIONE
Iscrizione online tramite il sito della Fondazione Forense Bolognese
Quota di iscrizione al Corso Istituzionale con partecipazione gratuita al Webinar di revisione:
Quota di iscrizione per Avvocati € 200 (Iva inclusa)
Quota di iscrizione per non Avvocati € 240 (Iva inclusa)
Quota scontata per:
- Soci della Fondazione
- Praticanti
- Avvocati che al 12/05/2022 non abbiano compiuto 35 anni
€ 160 (Iva inclusa)

LA QUOTA DI ISCRIZIONE COMPRENDE
Il materiale didattico, come reso disponibile dai Docenti
Priorità di iscrizione alle attività extracurriculari
L'attestato finale
LA QUOTA DI ISCRIZIONE NON COMPRENDE
Eventuali libri di testo indicati nel corso dei webinar e tu tto quanto non altrimenti specificato
VARIAZIONI
La Fondazione Forense Bolognese, se necessario, si riserva la facoltà di variare il programma e/o i Docenti Relatori

FORMAZIONE CONTINUA
Per gli Avvocati iscritti al Corso Istituzionale n. 15 Crediti formativi
Per il Webinar di revisione del 05 maggio 2022 riservato ai soli iscritti al Corso istituzionale, verranno attribuiti n. 4 Crediti formativi


LOCANDINA

DOMANDA DI ISCRIZIONE