L’inglese è una delle lingue più diffuse e utilizzate per comunicare in ogni situazione e , soprattutto, nel mondo del lavoro. La necessità di conoscere l’inglese a un buon livello è diventata una realtà, se non una necessità, anche nella nostra professione, in un momento storico sempre più vocato all’internazionalizzazione, favorita dallo Smart Work e dallo sviluppo dei mezzi di comunicazione online.
Molto spesso i nostri studi non hanno privilegiato abbastanza l’approfondimento delle lingue straniere, ponendoci in una sostanziale situazione di svantaggio, preclusiva dello sviluppo della nostra attività professionale verso nuovi settori del diritto come quelli caratterizzati da spiccati connotati tecnologici.
In quest’ottica, la Fondazione Forense Bolognese con la nuova iniziativa “Smart English Online” ha deciso di dare il suo consueto supporto attivo a tutti i Colleghi interessati, con l’ideazione di un percorso di apprendimento della lingua inglese dai “primi passi”.
Nel nuovo corso online “Grammar and Legal Language – The Basics”, come anticipa il titolo, partiremo dai concetti fondamentali della grammatica inglese, coniugandoli alle prime nozioni di Legal English con l’intento di fornire gli strumenti linguistici necessari per poter poi sostenere gli esami internazionali di inglese giuridico.
Tre moduli saranno poi dedicati all’inglese giuridico nella Criminal Law, pressoché mai trattato nei corsi tradizionali di Legal English.
Nella sezione “In Pratica” verrà contestualizzata la grammatica e la terminologia appresa durante la prima parte della lezione attraverso esercitazioni di gruppo.
Le conoscenze acquisite durante il corso saranno “messe alla prova” in un Torneo di Negoziazione e, a conclusione dei lavori, gli iscritti potranno partecipare a un seminario di deontologia comparata online con i Colleghi iscritti agli altri corsi di Legal English della Fondazione

PER LE SOLE ISCRIZIONI PERVENUTE ENTRO IL 25 OTTOBRE: UNA LEZIONE IN-DIVIDUALE DI 2 ORE A FINE CORSO A SCELTA TRA 1) REVISIONE DEL PROGRAM-MA O 2) INTRODUZIONE ALL’ESAME TOLES FOUNDATION.

PROGRAMMA
I lezione: 03 NOVEMBRE 2020 ore 15.30/17.30
GRAMMATICA: Sostantivi: countable and uncountable nouns, genitivo e possessivi, nomi composti. Uso degli articoli, ordine delle parole e struttura delle frasi.
IN PRATICA: IL LINGUAGGIO DELLA CRIMINAL LAW
II lezione: 09 NOVEMBRE 2020 ore 12.30/14.30
GRAMMATICA: Tempi e forme verbali: Present simple & Present continuous; forma affermativa, interrogative e negativa. Aggettivi, pronomi e avverbi.
IN PRATICA: IL LINGUAGGIO DELLA CRIMINAL LAW
III lezione: 16 NOVEMBRE 2020 ore 12.30/14.30
GRAMMATICA: Tempi e forme verbali: past simple and continuos, verbi irregolari, infinito.
IN PRATICA: IL LINGUAGGIO DELLA CRIMINAL LAW
IV lezione: 23 NOVEMBRE 2020 ore 12.30/14.30
GRAMMATICA: Tempi e forme verbali: present perfect. Preposizioni.
ESERCITAZIONE E TEST
V LEZIONE: 30 NOVEMBRE 2020 ore 12.30-14.30
GRAMMATICA: Verbi modali 1: can / could, will/would, shall/should. Aggettivi, pronomi e avverbi.
IN PRATICA: IL LINGUAGGIO DELLA CONTRACT LAW
VI LEZIONE: 14 DICEMBRE 2020 ore 12.30/14.30
GRAMMATICA: Verbi modali 2: must, have to, need, may, ought to. Preposizioni.
IN PRATICA: IL LINGUAGGIO DELLA CONTRACT LAW
VII LEZIONE: 21 DICEMBRE 2020 ore 12.30/14.30
GRAMMATICA: Comparativi e superlativi, Aggettivi, pronomi e avverbi.
IN PRATICA: IL LINGUAGGIO DELLA CONTRACT LAW
VIII LEZIONE: 11 GENNAIO 2021 ore 12.30/14.30
GRAMMATICA: Tempi e forme verbali: futuro e imperativo.
IN PRATICA: COMUNICAZIONE E NEGOZIAZIONE
IX LEZIONE: 18 GENNAIO 2021 ore 12.30/14.30
GRAMMATICA: Subordinate Clauses and indirect speech
IN PRATICA: IL LINGUAGGIO DELLA NEGOZIAZIONE CONTRATTUALE
ASSIGNMENT: Homework pratico in materia di negoziazione per la successiva presentazione durante l’ultima lezione
X LEZIONE: 25 GENNAIO 2021 ore 14.00/17.00
SEMINARIO DI DEONTOLOGIA COMPARATA ITALIA - UK - USA
XI LEZIONE: 01 FEBBRAIO 2021 ore 12.30/14.30
TORNEO DI NEGOZIAZIONE

Posti disponibili: 40
Si richiede solo una minima conoscenza della lingua inglese equivalente al livello A1. Non è previsto alcun esame di ammissione.
Le parti teoriche delle lezioni potranno essere tenute anche in italiano, se necessario, per favorire la migliore comprensione delle tematiche trattate. Le esercitazioni pratiche saranno prevalentemente in lingua inglese.
Limitatamente a informazioni sui requisiti linguistici, sulla didattica del corso e sugli esami internazionali di lingua giuridica, contattare l’Avv. Lorenza Maria Villa
info.studiolegalevilla@pm.me.

Le lezioni si terranno via webinar - saranno comunicate le istruzioni per il collegamento con l'aula virtuale.

DOCENTI
Lorenza Maria Villa, Avvocato in Bologna, già Lecturer presso la City University of London – “Master in Legal Translation”, MBA
Antonio Fraticelli, Consigliere dell’Ordine degli Avvocati di Bologna, Esperto in con-trattualistica e arbitrato internazionali, Arbitro iscritto presso le Liste del Tribunale di Bologna

QUOTA DI ISCRIZIONE
Per l’intero corso: € 460,00 iva inclusa
Quota scontata riservata ai Soci Ordinari / Sostenitori della Fondazione Forense Bolognese, agli avvocati che il giorno 05/10/2020 non abbiano ancora compiuto i 35 anni e ai praticanti:€ 370,00 iva inclusa
La quota di iscrizione comprende
- Il materiale didattico che verrà messo a disposizione dai docenti ;
- Assistenza online;
- Priorità nell’iscrizione a iniziative extracurricolari;
- Le sessioni di esercitazione e correzione di elaborati come da programma.
La quota di iscrizione non comprende
- Libri di testo quali, per esempio, i libri di grammatica inglese
- Tutto quanto non altrimenti specificato.

La Fondazione Forense Bolognese si riserva il diritto di variare il programma didatti-co se necessario.