Legal English 2020
Presentazione dei Corsi TOLES
della Fondazione Forense Bolognese
“Toles Higher & Legal Drafting” - “Toles Higher - Full Immersion”

Nell’ambito del progetto “International Passport for Lawyers”, i due nuovi programmi dei Corsi di Inglese Legale TOLES e Legal Drafting della Fondazione Forense Bolognese per l’anno 2020, è stato arricchito da apposite sessioni specificamente dedicate alle tecniche di redazione dei documenti legali e alla listening comprehension. Il percorso didattico si rivolge sia a chi desidera migliorare le proprie conoscenze dell’inglese legale generale sia a chi intende prepararsi a sostenere l’esame internazionale di lingua inglese giuridica TOLES Higher (Test of Legal English Skills) di livello intermedio.
Nel corso dell’incontro di presentazione verranno illustrate le caratteristiche, la struttura, la metodologia didattica di ognuno dei due corsi e il percorso di preparazione all’esame internazionale di Legal English.
L’incontro proseguirà con un seminario di approfondimento sulle caratteristiche dell’inglese legale nei rapporti professionali quotidiani per concludersi con una sessione di Q&A ai Docenti.

RELATORI
Avv. Adriano Sponzilli, Avvocato in Bologna – LL.M., non-practising Solicitor admitted in England and Wales.
Presentazione dell’Esame internazionale TOLES e opportunità professionali offerte dalla cono-scenza dell’inglese legale.

Avv. Lorenza Maria Villa, Avvocato in Bologna, già Lecturer presso la City University of London – Master in Legal Translation.
Struttura e metodologia didattica dei nuovi Corsi TOLES 2020.

Avv. Monica Montefusco, Avvocato in Bologna, Lecturer & TOLES Trainer
Struttura dell’esame TOLES Higher e tecniche di preparazione.

Avv. Antonio Fraticelli, Consigliere dell’Ordine di Bologna, Avvocato in Bologna
D.ssa Margherita Salvador, Interprete di conferenza e traduttrice per Istituzioni Europee, Nazioni Unite, Centri convegni e aziende del settore privato
Le peculiarità del Legal English nei rapporti con i Colleghi e con i clienti stranieri.