Il corso intensivo di preparazione all’esame TOLES, livello elementare e intermedio, si rivolge sia a chi ha partecipato al corso di preparazione istituzionale nel primo semestre del 2018 sia a chi sia comunque inten-zionato a migliorare il proprio inglese giuridico ed eventualmente a so-stenere l’esame nella sessione del 21 novembre 2018, presso la Fonda-zione Forense Bolognese – Centro Esami accreditato TOLES.
Il corso, a carattere pratico e interattivo, focalizzerà la preparazione su una revisione approfondita del programma di esame, con una partico-lare attenzione agli aspetti linguistici e grammaticali dell’Inglese legale e alle tecniche base di legal writing.
Allo stato TOLES è l’unico esame di certificazione della conoscenza del Legal English riconosciuto a livello internazionale dalle maggiori com-pagnie, enti e law firm.
E’ un esame strutturato su tre livelli (Foundation, Higher e Advanced) al fine di incontrare ogni esigenza dei candidati e può essere ripetuto più volte senza preclusione anche nel corso dello stesso anno ( vd. Bro-chure TOLES ).

PROGRAMMA DEL CORSO
LEZIONE 1 - Martedì 18.09.2018 12.00 – 14.30
Sessione di revisione e preparazione all’esercitazio-ne del 25 settembre
LEZIONE 2 - Martedì 25.09.2018 12.00 – 14.30
ESERCITAZIONE - 1
Focus sui contratti di common law 1) legal grammar e revisione
LEZIONE 3 - Mercoledì 10.10.2018 12.00 – 14.30
ESERCITAZIONE - 2
Focus sui contratti di common law 2) legal grammar e revisione
LEZIONE 4 - Venerdì 19.10.2018 12.00 – 14.30
ESERCITAZIONE - 3
Focus su business & company law, legal grammar e revisione
LEZIONE 5 - Mercoledì 24.10.2018 12.00 – 14.30
ESERCITAZIONE – 4
Focus sul linguaggio bancario e del diritto del lavoro, legal grammar e revisione
LEZIONE 6 - Mercoledì 07.11.2018 12.00 – 14.30
ESERCITAZIONE - 5
Focus sulla Tort Law, legal grammar e revisione
LEZIONE 7 - Mercoledì 14.11.2018 11.30 – 14.30
Simulazione d’esame e correzione

DOCENTE
Lorenza Maria Villa, Avvocato in Bologna, già Lecturer presso la City University of London – “Master in Legal Translation”; MBA.

COSTI
La quota di iscrizione al corso è di € 250 (iva inclusa)
Quota scontata riservata ai Soci Ordinari / Sostenitori della Fondazione Forense Bolo-gnese, agli avvocati che il giorno 18/09/2018 non abbiano ancora compiuto i 35 anni e ai praticanti: € 200 (iva inclusa).
Quota riservata ai partecipanti al corso “INTERNATIONAL PASSPORT FOR LAWYERS” Corso di preparazione all’Esame internazionale di lingua inglese giuridica T.O.L.E.S. (Test Of Legal English Skills ) svoltosi nel periodo 8 febbraio – 27 giugno 2018: € 150 (iva inclusa).
Posti disponibili: 35
Livello minimo di conoscenza della lingua inglese: A2
Stante la notevole richiesta e la disponibilità di posti limitata al fine di garantire l’ottima-le assistenza ai partecipanti, la partecipazione al corso è riservata esclusivamente ad av-vocati e praticanti ed è garantita la priorità nell’iscrizione a chi abbia già parte-cipato ai precedenti corsi di Legal English della Fondazione.
Per informazioni ulteriori sul programma del corso è possibile prenotare colloqui indivi-duali: avv.villa@gmail.com.